Program Festiwalu Simcha na 10 czerwca:

16:00 WARSZTATY JĘZYKA JIDYSZ

prowadzą dr Joanna Lisek i Marzenna Wojak

II balkon, wstęp wolny

17:00 OBRAZ MIŁOŚCI W JIDYSZOWEJ POEZJI LUDOWEJ

wykład dr Joanny Lisek

Szul, wstęp wolny

18:00 CZYM JEST CHAZANUT? O ŚPIEWIE, MOWIE I RECYTACJI W LITURGII ŻYDOWSKIEJ

wykład Krzysztofa Korzonkowskiego /Gmina Żydowska we Wrocławiu/

CIŻCafe, wstęp wolny

20:00 KONCERT: MUZYCZNI PIRACI — DI GRINE KUZINE /Niemcy/

Synagoga pod Białym Bocianem, Wrocław

bilety: 60 zł, 45 zł

Ich muzyka wprost ze wschodnio-berlińskiej gospody trafiła do gramofonów i odtwarzaczy na całym świecie. Kradną z miłości. Muzyczni Piraci. Zostawili swoje serca w Nowym Orleanie, na Ukrainie, w Bośniackich Górach i w Liverpoolu, zabrali stamtąd wszystko co najlepsze. Ich muzyczni bracia to: Manu Chao, Dr. John’a, Devendra Banharta i Naftule Brantweina.

Swój styl określają jako: BERLIN GUMBO. Wyjątkowy, niepowtarzalny, uroczy i pełen mocy, to muzyka prosto z dzikiego wschodnio-europejskiego serca. Wielojęzyczna orkiestra kieszonkowa z silnymi korzeniami. Uskrzydlona, z wielkim sercem i duszą ale i z kanciastym szorstkim berlińskim akcentem. Mają reputację Niemców, którzy jako pierwsi sprawili, że ludzie zaczęli tańczyć: w domu, w Odessie, Kopenhadze, Lizbonie, w klubach i festiwalach w całej Europie!

Skład zespołu:

Karel Komnatoff  – trąbka

Stefan Fräntzel  – klarnet, saksofon tenorowy

Steve R. Lukanky- tuba

Marco Baresi – perkusja

Alexandra Dimitroff – wokal, akordeon

Bilety do nabycia:

w Centrum Informacji Żydowskiej, ul. Włodkowica 9, 50-072 Wrocław, tel./fax: 71 787 39 02, e-mail: cizwroclaw@gmail.com;

w Centrum Informacji Turystycznej i Rowerowej, ul. św. Antoniego 8, 50-073 Wrocław, tel. 71 346 15 34, e-mail: it@dzielnica4wyznan.info.pl;

w Synagodze pod Białym Bocianem, II piętro

na www.ticketpro.pl, w Empiku i w punktach sprzedaży; oraz na godzinę przed koncertem.

21:30 POKAZ FILMÓW Z MFF „ŻYDOWSKIE MOTYWY”

we współpracy z Muzeum Współczesnym Wrocław

II balkon, wstęp wolny